Text Size:
Värskendatud: Reede, oktoober 20 2017
Development Issues
Tõusude erinevus tõusul (Neljapäev, oktoober 19 2017 12: 54)
Naised uudistes (Neljapäev, oktoober 19 2017 12: 54)
USA tagasiastumine UNESCOst: põhimõtete kaotamine (Kolmapäev oktoober 18 2017 15: 51)

Maapiirkondade naiste õigused on Ladina-Ameerikas näinud ebaühtlasi edusamme

See artikkel on osa IPSi levialast maapäeva naiste rahvusvahelisel päeval, mis tähistati 15i oktoobris.

LIMA, okt. 12 2017 (IPS) - Periumaade Andide kaugel külal oli Bonificia Huamánil õnnestunud ületada ebasoodsaid ilmastikutingimusi väikese kasvuhoonega, kus ta kasvatab kööki 3,533 meetri kõrgusel merepinnast.

See on parandanud tema pere toitumist, mida ta on väga uhke.

Negatiivne külg on see, et tema teine ​​vanim tütar, vanuses 17, lahkus koolist enne keskkooli lõpetamist, et aidata teda tohutul töökoormusel, mis tema leibkonna juhina iga päev tema talus ja hoolitseb oma pere eest. Ta toetab oma kolme tütart ja poega, samuti tema vanimat tütre poega.

Huamán, 47, rääkis IPS-ile kahjuks kohtumisest tema ja teiste Lelullucha naisterahvastega, kes elasid mõnes 80 Quechua peres, maapiirkondades. "Kool maksab palju raha, vormirõivad, koolitarbed, ma ei saa seda endale lubada." Ocongati omavalitsus, Cuzco kagupiirkonna osakond.

"Piirkonna riigid peavad tunnistama oma olemasolu maapiirkondade põlisrahvaste naistena ja võtma meetmeid, et tagada meie õiguste austamine ... Selleks, et saaksime juhtuda, peame me kaotama patriarhaadi takistused." - Ketty Marcelo

"See on reaalsus Ladina-Ameerika maapiirkondade naistele, mille ees seisvad valitsused peaksid rohkem tähelepanu pöörama, et liikuda jätkusuutliku arengu suunas, mis on piirkonna riikide võetud kohustus," ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsioon (FAO) esindaja Peruus María Elena Rojas ütles IPSile.

Nagu Oktoobris 15, rahvusvaheline maapiirkondade naistepäev, on juurdepääs kvaliteetsele haridusele, tootlikele ressurssidele, tehnilisele väljaõppele ja osalemisele, seisavad jätkuvalt silmitsi Ladina-Ameerika maapiirkondade naiste probleemidega, et lõpetada soolise võrdõiguslikkuse püsivad puudujäägid ja kasutada oma kõiki võimalusi võrdsetel tingimustel.

"Maapiirkondade naised, õigustega naised" on FAO poolt edutatud piirkondliku kampaania teemaks sellel rahvusvahelisel päeval, mille Ühinenud Rahvaste Organisatsioon on kehtestanud ÜRO päevakorda.

Novembrini kulgev algatus on kooskõlas säästva arengu eesmärkidega (SDG) ja eelkõige viie eesmärgiga, mis viitab soolisele võrdõiguslikkusele, kuigi naiste ja meeste võrdsete võimaluste küsimus kärbib ka teisi 16i .

Hinnanguliselt on selles 640 miljoni elanikuga piirkonnas 48 protsenti maaelanikest naissoost, ulatudes 60.5 miljonile naistele.

Nende naiste 40 protsent elab vaesuses, mis FAO uuringute kohaselt on raskendanud kliimamuutuste mõju põllumajandusele, mis mõjutab nende tervist, heaolu ja turvalisust.

Uuringud rõhutavad hoolimata nende tööst - nende taludest ja laste kasvatamisest, toidu tagamisest ja haigete hooldamisest - nad ei saa palka ega oma sissetulekuid.

FAO esindaja Peruus María Elena Rojas istub oma kontoris Limas, Andide naise maine apreiva maalimise ette ja olulise pealkirjaga dokument: "Maapiirkonnad, õigustega naised". Krediit: Mariela Jara / IPS

Riikliku statistikainstituudi andmetel on Boliivia, kus 1.6 miljonit naist elab maapiirkondades, üks Ladina-Ameerika riikidest, kus on kasvanud põllumajanduse feminiseerumine.

"Need naised toodavad umbes pool toidust, mida me riigis tarbime," ütles Boliivia valitsusvälise naiste integratsiooni koolituse ja teeninduskeskuse (Cecasem) planeerimispiirkonna juhataja Wilfredo Valle.

La Pazile IPS-i rääkides lisas ta, et hoolimata maapiirkondade tootmise sambast ei saa nad tasu. Ja kui nad teenivad sissetulekut, ei ole neil pere eelarves, mida ikka veel mehed kontrollivad. See olukord takistab vaesuse ringi murda.

Sellele probleemile lisandub naiste ebavõrdne juurdepääs omandiõiguse ja kasutamise maa-aladele. Piirkonna statistika näitab, et nende hallatavad maad on väiksemad, halb tootlikkus ja seaduslikult ebakindlad.

Ecuadori kolmas riiklik põllumajandusloendus kirjutab, et 45.4 protsenti talumajapidamistest on naised ja 62.8 protsent neist on väiksemad kui kaks hektarit.

Selline ebavõrdne suundumus juurdepääsul tootmisvahenditele ja nende kontrollimine on ilmne ka Peruus, kus ametlike andmete kohaselt on maapiirkondade naised keskmiselt suuruselt 1.8 hektarri maad, samal ajal kui meeste hallatavate talude keskmine suurus on kolm hektarit.

Kuidas teha edusamme maaelanike ees seisva diskrimineerimise kompleksse veebi käsitlemisega? Ketty Marcelo, Amazonase Asháninka rahva ja Peruu põlisrahvaste Andide ja Amazonase naiste riikliku korralduse esimehe jaoks peavad neid kõigepealt tunnustama õigustega subjektidena.

"Piirkonna riigid peavad tunnistama oma olemasolu maapiirkondade põlisrahvaste naistena ja võtma meetmeid, et tagada meie õiguste austamine ... Selleks, et saaksime juhtuda, peame me kaotama patriarhaadi takistused," ütles Marcelo, Pukarini kogukond Peruu keskse vihmametsa all.

Tänu naiste integratsiooni koolituse ja teenistuskeskuse abiga, et arendada agroökoloogiat, müüvad oma värskelt korjatud tooted Kolumbia Boliivia osakonna Tapila Florida maakonna naistest põllumehed. Krediitkaardiga: Cecasemile antud nõusolek

Tema arvates on 2030i säästva arengu tegevuskava, milles käsitletakse säästva arengu eesmärke ja nende soolise võrdõiguslikkuse saavutamiseks seatud eesmärke, riikidele volitus, kuid see on ka kahekordne väljakutse maapiirkondade naistele selles piirkonnas.

"Me oleme invisibilised ja meie probleemide ilmnemiseks on vaja palju propageerimist; SDG on võimalus panna meie tegevuskavad riiklikesse poliitikatesse, "ütles ta.

Selles mõttes rõhutas Wilfredo Valle valitsuste tähelepanu kolmele väljakutsele riiklike üleminekumeetmete saavutamise kontekstis. Need on järgmised: "kirjaoskuse suurendamine maapiirkondade naiste hulgas, sest kõrgema haridustasemega on vähem diskrimineerimist; tagades nende juurdepääsu maale ja omandiõigusakti; ning vägivallavaba elu tagamine. "

Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkond, kes on maailma kõige ebavõrdsemaks piirkonnaks, on 2030i piirkondlik soolise võrdõiguslikkuse tegevuskava, mille on kehtestanud Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna majanduskomisjon (2016).

ECLACi sõnul on see tegevuskava riikide jaoks, kes kaitsevad naiste inimõigusi "sõltumata nende vanusest, sissetulekust, seksuaalsest sättumusest, soolise identiteedi, elukoha, rände staatuse, etnilise päritolu ja rassi ning nende füüsilise ja vaimse suutlikkuse kohta "

Samuti on see kokkulepe SDG-dega ja 10i põhieesmärkide täitmise kaudu paneb soolise võrdõiguslikkuse säästva arengu keskmes.

Kuigi piirkonnas on rahvusvaheline normatiivne raamistik, mis on kaasa toonud riiklikke kavasid ja poliitikavaldkondi, mille eesmärk on täpselt soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine, on hädavajalikud meetmed, mis teevad selle, et naissoost naiste inimõigused reaalsuseks muutuvad.

"2030i tegevuskava annab riikidele võimaluse tõhustada tütarlaste ja naiste tegevust, hävitada kirjaoskamatust, kindlustada neile omandiõigusaktid ja laenud, arendada nende potentsiaali, tõusta vaesusest välja ja kasutada kõiki oma õigusi," ütles FAO Rojas.

"Me teame, et lüngad on olemas, kuid me vajame avalikke poliitikameetmeid nende visiooni järele," ütles ta. Sel eesmärgil "on vaja töötada statistikaga soolise võrdõiguslikkuse seisukohast, et riiklikud meetmed aitaksid tõepoolest kaasa maapiirkondade naiste reaalsuse parandamisele."

Poliitilise tahte segu ja institutsionaalse suutlikkuse tugevdamine, mis muudaks piirkonnas töötavate maapiirkondade naiste, nagu Bonifica Huamán ja tema tütar Alina, elu Peruus Lõuna-Andides, et nende õigused saaksid igapäevaseks tegevuseks.

Pöördu USA

Telli meie uudiskiri